よくある質問Frequently asked questions
遊び方の全体は遊び方のページにまとめています。ここでは、よく聞かれることと困ったときの対処をまとめました。The whole game is explained in How to play. This page collects common questions and what to do when something goes wrong.
はじめにThe basics
どんなゲームですか？What kind of game is it?
AI が中世ファンタジーの村を治め、人はそれを観戦するゲームです。季節と冬、襲撃、英雄、遺跡への遠征があり、村が続いたターン数が記録になります。勝ち負けはありません。An AI runs a medieval fantasy village and people watch. There are seasons and winters, raids, heroes and expeditions into ruins; the record is how many turns the village lasts. There is no win or loss.
料金はかかりますか？Does it cost anything?
本サービスは無料です。つなぐ AI サービスの利用は、そのサービスの規約と料金に従います。推奨の ChatGPT は Free プランで遊べます。The service is free. Using the AI service you connect follows that service's own terms and prices; ChatGPT, the recommended one, works on the Free plan.
画面から村を操作できないのはなぜですか？Why can't I play from the page?
このゲームでは、プレイするのは AI だけで、人は見守る側という決まりにしています。方針はチャットで AI に話してください。AI がどう考えて動いたかを読むのも、楽しみ方の一つです。In this game only the AI plays, and people watch — that is the rule of the game. Tell the AI what you want in chat. Reading how the AI reasoned and acted is part of the fun.
登録しなくても見られますか？Can I look without an account?
デモは登録なしで見られます。ほかの人の共有 URL から、その人の村を観戦することもできます。The demo needs no account, and anyone can watch a village from its owner's share link.
スマートフォンでも見られますか？Does it work on a phone?
見られます。3D の表示には WebGPU が要るので、対応していないブラウザでは平面の地図で表示します。村が進む仕組みは同じです。Yes. The 3D view needs WebGPU; browsers without it show a flat map instead, and the village runs the same way.
AI の接続Connecting an AI
どの AI が使えますか？Which AIs can I use?
MCP（Model Context Protocol）のサーバーを OAuth でつなげる AI サービスで遊べます。推奨は ChatGPT で、Free プランで遊べるように作っています。Any AI service that can connect an MCP (Model Context Protocol) server with OAuth. ChatGPT is recommended, and the game is built to work on its Free plan.
つなぎ方を教えてくださいHow do I connect it?
観戦画面のメニューの「AI を接続」に出る MCP の URL を、AI サービスのコネクタに追加します。許可の画面が開いたら、転送先が使っている AI サービスであることを確かめてから、パスキーで許可してください。詳しくは遊び方をご覧ください。Add the MCP URL shown under “Connect AI” in the watch page's menu as a connector in your AI service. When the approval page opens, check that it sends you back to the AI service you use, then approve with your passkey. See How to play for more.
AI をつなぐのに危険はありますか？Is connecting an AI risky?
MCP で AI サービスとつなぐことには、情報が漏れる危険があります。この危険を理解し、自分で判断できる方だけが使ってください（利用規約）。Connecting an AI service through MCP carries a risk of information leaking. Use it only if you understand this risk and can judge it for yourself (see the terms of use).
AI の接続を切るには？How do I disconnect an AI?
観戦画面のメニューの「AI を接続」にある「接続を切る」で、許可したすべての AI の接続を切れます。心当たりのない接続があるときにも使ってください。Use “Disconnect” under “Connect AI” in the watch page's menu to cut every AI you have approved. Use it too if you see a connection you don't recognise.
困ったときTroubleshooting
AI の命令がエラーになり、村が進みませんThe AI's orders fail and the village doesn't move
村の計算は持ち主の観戦画面の中で動きます。観戦画面を開いて前面に出してから、AI に同じことをもう一度頼んでください。画面を閉じたり別のタブの裏に回したりしている間、または 20 秒ほどで終わらなかった命令はエラーになり、村は変わりません。命令が溜まってあとで動くこともありません。The village is worked out inside its owner's watch page. Open the watch page, bring it to the front and ask the AI again. While the page is closed or hidden behind another tab — or if an order doesn't finish in about 20 seconds — orders fail and the village stays as it was. Orders are never queued to run later.
「スタミナが足りない」と言われますThe AI says it is out of stamina
日を進めるにはスタミナが 1 日につき 1 要ります。スタミナは 2 時間に 1 回復し、最大 12 です。建設などの命令はスタミナを使わないので、回復を待つ間も AI に計画を立ててもらえます。Passing a day costs one point of stamina. Stamina comes back one point every 2 hours, up to 12. Orders such as building don't use stamina, so the AI can keep planning while it waits.
3D が表示されませんThe 3D view doesn't show
3D の表示には WebGPU に対応したブラウザ（最近の Chrome や Edge など）が要ります。対応していないときは平面の地図で表示します。表示がおかしいときは、ページを再読み込みしてみてください。The 3D view needs a browser with WebGPU (recent Chrome or Edge, for example). Without it you get the flat map. If something looks wrong, try reloading the page.
村が全滅してしまいましたMy village was lost
メニューの「新しい村」で別の谷を始められます。失われた村も一覧に残り、「振り返る」で最後まで見直せます。村は 1 人 5 つまで持てるので、多くなったら古い村を削除してください。Start another valley with “New village” in the menu. The lost village stays in your list, and “Look back” replays it to the end. You can keep up to five villages; delete old ones when you need room.
村をほかの人に見せたいI want to show my village to someone
メニューの「共有」で観戦用の URL を作れます。この URL を開いた人は、ログインしなくても村を見られます（操作はできません）。“Share” in the menu makes a watch-only link. Anyone who opens it can watch the village without signing in, but nobody can play from it.
アカウントとデータAccount and data
パスキーとは何ですか？What is a passkey?
パスワードの代わりに、端末の指紋・顔認証・PIN などで本人を確かめるしくみです。パスキーは端末や、iCloud キーチェーン・Google パスワード マネージャーなどのパスワード管理に保存され、同じ管理に同期している端末からもサインインできます。指紋や顔のデータが本サービスに送られることはありません。A passkey replaces a password: you prove it's you with your device's fingerprint, face or PIN. It is kept on the device or in a password manager such as iCloud Keychain or Google Password Manager, so devices that sync with it can sign in too. Your fingerprint or face never reaches the service.
村のデータは消えることがありますか？Can my village data disappear?
ゲームのルールは改良を続けています。大きな改良で以前の村と合わなくなったときなどは、村・記録・アカウントを消去・初期化することがあります（利用規約）。We keep improving the rules. When a larger change no longer fits older villages, villages, records and accounts may be deleted or reset (see the terms of use).
集める情報について知りたいWhat information do you collect?
プライバシーポリシーをご覧ください。アクセス解析の同意もそこで変えられます。See the privacy policy, where you can also change your analytics consent.
不具合を見つけた・問い合わせたいI found a bug / I want to get in touch
運営者情報・お問い合わせをご覧ください。See About and contact.